Friday, April 6, 2012

Haapsalu rätik /Haapsalu shawl

Huraaa-juhhei! Vaatamata kassi ja lapse vastutöötamisele (püüd lõngakera sisse pugeda ja filmi vaatamise ajal kogemata 369 silma pitskoe varrastelt mahatõmbamise) ja iseenda rumalusele (nii hurraaga kudumisele, et unustasin vahepeal keskelt kokkuvõtmise ära, mis tähendas loomulikult harutamist), on minu esimene Haapsalu rätik valmis. Kasutasin rohelist 100% merino lõnga Merinos Extra. Mustriks Haapsalu räti raamatust lk. 256 kroonikirjaga rätik. Alustatud välisservast 369 silmaga ja keskelt kahandatud. Kaaluks 48gr. Mõõtudeks 170*85 cm.


I finished my first Haapsalu shawl in these days. And this is despite of disruptive attempts from my cat and younger child :).
I used 100% merino wool. The pattern is from absolutely beautiful and very useful book called Siiri Reimann, Aime Edasi "Haapsalu rätt. Haapsalu Scarf. Square and triangular Lace Scarves from Estonia" The pattern I used is on that book on page 256. I started with 369 stiches and reduced in the middle. It measures 170*85 cm and weigths only 48gr.

No comments:

Post a Comment